{"id":801,"date":"2025-08-11T09:43:38","date_gmt":"2025-08-11T07:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/?page_id=801"},"modified":"2025-08-11T10:02:13","modified_gmt":"2025-08-11T08:02:13","slug":"regulamin-newslettera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/regulamin-newslettera\/","title":{"rendered":"Newsletter terms"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

REGULAMIN NEWSLETTERA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

JAK PRZETWARZAMY DANE DO WYSY\u0141KI NEWSLETTERA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regulamin newslettera opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Tw\u00f3j temat w celu przesy\u0142ania informacji marketingowych jak aktualne promocje czy nowo\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Informacje og\u00f3lne<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Niniejszy Regulamin Us\u0142ugi Newsletter, zwanym dalej \u201eRegulaminem\u201d, okre\u015bla zasady
    \u015bwiadczenia us\u0142ugi dostarczania tre\u015bci drog\u0105 poczty elektronicznej (zwanej dalej \u201eus\u0142ug\u0105
    Newsletter\u201d) przez Operatora Us\u0142ugi.<\/li>
  2. Operatorem Us\u0142ugi jest\u00a0„MOLLON COSMETICS” \u00a0Sp. z o. o. o numerze NIP 1231007296 z siedzib\u0105 przy <\/span>ul. Geodet\u00f3w 31A, 05-500 Piaseczno.<\/li>
  3. Adres kontaktowy poczty elektronicznej operatora: info@molloncosmetics.com<\/li>
  4. Do korzystania z us\u0142ugi Newsletter konieczny jest dost\u0119p do sieci Internet oraz posiadanie adresu poczty elektronicznej (e-mail), natomiast nie jest konieczne spe\u0142nienie szczeg\u00f3lnych wymaga\u0144 technicznych poza posiadaniem standardowego systemu operacyjnego oraz standardowej przegl\u0105darki internetowej.<\/li>
  5. Przed wyra\u017ceniem zgody na korzystanie z us\u0142ugi \u201eNewsletter\u201d nale\u017cy uwa\u017cnie zapozna\u0107 si\u0119 z niniejszym Regulaminem.<\/li>
  6. Us\u0142uga Newsletter jest \u015bwiadczona nieodp\u0142atnie i w czasie nieoznaczonym od momentu zarejestrowania si\u0119 U\u017cytkownika do momentu rezygnacji przez U\u017cytkownika lub wypowiedzenia Us\u0142ugi przez Sp\u00f3\u0142k\u0119<\/li>
  7. Z us\u0142ugi Newsletter mo\u017ce korzysta\u0107 osoba fizyczna, albo dzia\u0142aj\u0105ca przez osob\u0119 umocowan\u0105 osoba prawna, albo jednostka organizacyjna nieposiadaj\u0105ca osobowo\u015bci prawnej, kt\u00f3rej ustawa przyznaje zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, posiadaj\u0105ca pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych (dalej
    r\u00f3wnie\u017c: \u201eU\u017cytkownik\u201d). W przypadku, gdy U\u017cytkownikiem jest osoba fizyczna o ograniczonej zdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych, w przypadku takiej potrzeby zobowi\u0105zuje si\u0119 ona uzyska\u0107 prawnie skuteczn\u0105 zgod\u0119 swojego przedstawiciela ustawowego na zawarcie umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ugi Newsletter (dalej r\u00f3wnie\u017c: \u201eUmowa\u201d) oraz okaza\u0107 tak\u0105 zgod\u0119 na ka\u017cde \u017c\u0105danie Operatora Us\u0142ugi, przy czym co do zasady Umowa ma charakter umowy powszechnie zawieranej w drobnych bie\u017c\u0105cych sprawach \u017cycia codziennego.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    2. Us\u0142uga newslettera<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. Us\u0142uga Newsletter
      a) polega na przesy\u0142aniu Operatora Us\u0142ugi na podany przez U\u017cytkownika adres poczty elektronicznej (e-mail) wiadomo\u015bci zawieraj\u0105cej informacje o nowych produktach w ofercie, aktualnych promocjach oraz innych informacjach o produktach oferowanych przez Operatora Us\u0142ugi.
      b) U\u017cytkownik mo\u017ce z niej skorzysta\u0107 ka\u017cdy odwiedzaj\u0105cy Stron\u0119 Internetow\u0105, kt\u00f3ry wprowadzi sw\u00f3j adres poczty elektronicznej, wykorzystuj\u0105c w tym celu formularz rejestracyjny udost\u0119pniony przez Operatora Us\u0142ugi na stronie internetowej molloncosmetics.com Po przes\u0142aniu wype\u0142nionego formularza rejestracyjnego, U\u017cytkownik otrzymuje niezw\u0142ocznie, na adres poczty elektronicznej podany w formularzu rejestracyjnym,
      potwierdzenie.
      c) w ka\u017cdej chwili mo\u017cna zrezygnowa\u0107 z otrzymywania Newslettera poprzez wypisanie si\u0119 z subskrypcji za po\u015brednictwem odno\u015bnika zamieszczonego w ka\u017cdej wiadomo\u015bci elektronicznej wys\u0142anej w ramach us\u0142ugi Newsletter.<\/li>
    2. Dane osobowe, kt\u00f3re U\u017cytkownik powierza Operatorowi Us\u0142ugi rejestruj\u0105c si\u0119 jako odbiorca Newslettera na stronie internetowej molloncosmetics.com, tj. adres poczty elektronicznej, przetwarzane s\u0105 w celu wykonania umowy dotycz\u0105cej dostarczania Newslettera.<\/li>
    3. Subskrypcj\u0119 mo\u017cna w dowolnym momencie wy\u0142\u0105czy\u0107 i tym samym cofn\u0105\u0107 wyra\u017cone przez siebie zgody.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      3. Wypowiedzenie us\u0142ugi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      1. Operator Us\u0142ugi mo\u017ce w ka\u017cdym czasie rozwi\u0105za\u0107 Umow\u0119 za miesi\u0119cznym okresem
        wypowiedzenia z nast\u0119puj\u0105cych wa\u017cnych powod\u00f3w:
        a) zmiana przepis\u00f3w prawa reguluj\u0105cych \u015bwiadczenie us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 wp\u0142ywaj\u0105ca na wzajemne prawa i obowi\u0105zki okre\u015blone w Umowie lub zmiana interpretacji powy\u017cszych przepis\u00f3w prawa wskutek orzecze\u0144 s\u0105d\u00f3w, decyzji, rekomendacji lub zalece\u0144
        w\u0142a\u015bciwych w danym zakresie urz\u0119d\u00f3w lub organ\u00f3w;
        b) zmiana sposobu \u015bwiadczenia us\u0142ug spowodowana wy\u0142\u0105cznie wzgl\u0119dami technicznymi lub technologicznymi (w szczeg\u00f3lno\u015bci aktualizacji wymaga\u0144 technicznych wskazanych w niniejszym Regulaminie);
        c) zmiana zakresu lub \u015bwiadczenia us\u0142ug, do kt\u00f3rych stosuj\u0105 si\u0119 zapisy Regulaminu, poprzez wprowadzenie nowych, modyfikacj\u0119 lub wycofanie przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 dotychczasowych funkcjonalno\u015bci lub us\u0142ug obj\u0119tych Regulaminem.<\/li>
      2. Operator Us\u0142ugi swoje o\u015bwiadczenie w zakresie okre\u015blonym w ust. 1 powy\u017cej wysy\u0142a na adres e-mail podany przez Us\u0142ugobiorc\u0119 podczas rejestracji do us\u0142ugi Newsletter.<\/li>
      3. Operator Us\u0142ugi mo\u017ce wypowiedzie\u0107 U\u017cytkownikowi Umow\u0119 Newslettera za siedmiodniowym okresem wypowiedzenia lub odm\u00f3wi\u0107 mu dalszego prawa do korzystania z us\u0142ugi Newsletter, jak r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce ograniczy\u0107 jego dost\u0119p do cz\u0119\u015bci lub ca\u0142o\u015bci tre\u015bci je\u015bli U\u017cytkownik korzysta
        z tre\u015bci Newslettera w spos\u00f3b niezgodny z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cego prawa oraz naruszaj\u0105c prawa os\u00f3b trzecich, postanowienia Regulaminu, a tak\u017ce przyj\u0119te w tym zakresie zwyczaj\u00f3w i zasadami wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        4. Przetwarzanie danych<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        1. „MOLLON COSMETICS” \u00a0Sp. z o. przetwarza zgromadzone dane osobowe zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 18 lipca 2002 r. o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 123) oraz Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia
          27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (\u201eRozporz\u0105dzenie\u201d) i ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2018 r., poz. 1000). . Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pnianie podmiotom uprawnionym do ich \u017c\u0105dania na mocy przepis\u00f3w prawa, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci organom wymiaru sprawiedliwo\u015bci lub organowi nadzoru z zakresu ochrony danych osobowych.<\/li>
        2. Dane osobowe U\u017cytkownika s\u0105 przetwarzane do cel\u00f3w marketingowych na podstawie wyra\u017conej przez U\u017cytkownika zgody, obejmuj\u0105cej zgod\u0119 na przesy\u0142anie informacji drog\u0105 telefoniczn\u0105 lub mailow\u0105 (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit a) Rozporz\u0105dzenia). U\u017cytkownik ma prawo nie poda\u0107 swoich danych osobowych, jednak w takiej sytuacji U\u017cytkownik nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 otrzymywa\u0107 \u017cadnych informacji handlowych.<\/li>
        3. Akceptuj\u0105c niniejszy Regulamin U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie jego danych osobowych przez Operatora Us\u0142ugi oraz podmioty dzia\u0142aj\u0105ce na jego zlecenie w kraju i zagranic\u0105. U\u017cytkownikowi przys\u0142uguj\u0105 wszelkie uprawnienia wynikaj\u0105ce z ustawy z dnia
          10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2019.1781 t.j. z dnia 2019.09.19), w szczeg\u00f3lno\u015bci ma on prawo wgl\u0105du we w\u0142asne dane.<\/li>
        4. Zasady przetwarzania danych osobowych opisane s\u0105 w Zasadach ochrony i przetwarzania danych.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          5. Postanowienia ko\u0144cowe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          1. U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili, bez podania przyczyny i bez ponoszenia koszt\u00f3w, zmieni\u0107 wskazany uprzednio adres poczty elektronicznej (adres e-mail), na kt\u00f3ry wysy\u0142any jest Newsletter lub zrezygnowa\u0107 z us\u0142ugi Newsletter, klikaj\u0105c na link \u201eNewsletter\u201d umieszczony w stopce ka\u017cdego Newslettera, wpisuj\u0105c w odpowiednim polu sw\u00f3j adres poczty elektronicznej (adres e-mail), a nast\u0119pnie wybieraj\u0105c przycisk \u201eWypisz si\u0119\u201d.<\/li>
          2. W ramach \u015bwiadczenia us\u0142ugi Newsletter U\u017cytkownik ma zakaz dostarczania i przekazywania tre\u015bci o charakterze bezprawnym.<\/li>
          3. Reklamacje dotycz\u0105ce us\u0142ugi Newsletter mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 na adres e-mail: info@molloncosmetics.com<\/li>
          4. Wskazane jest, aby zg\u0142oszenie reklamacji zawiera\u0142o w szczeg\u00f3lno\u015bci: opis sprawy, kt\u00f3rej dotyczy reklamacja, adres poczty elektronicznej (adres e-mail) podany podczas rejestracji dotycz\u0105cej us\u0142ugi Newsletter oraz adres poczty elektronicznej (adres e-mail) lub adres do korespondencji, na kt\u00f3ry ma zosta\u0107 wys\u0142ana odpowied\u017a na reklamacj\u0119, je\u015bli U\u017cytkownik \u017cyczy sobie otrzyma\u0107 odpowied\u017a na reklamacj\u0119 za po\u015brednictwem poczty lub poczty elektronicznej na adres, kt\u00f3ry jest inny ni\u017c adres poczty elektronicznej (adres e-mail) podany podczas rejestracji dotycz\u0105cej us\u0142ugi Newsletter, a tak\u017ce preferowany przez U\u017cytkownika spos\u00f3b poinformowania o sposobie rozpatrzenia reklamacji. Rozpatrzenie reklamacji oraz udzielnie
            odpowiedzi o sposobie jej rozpatrzenia nast\u0105pi niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie czternastu dni od daty z\u0142o\u017cenia reklamacji. O sposobie rozpatrzenia reklamacji U\u017cytkownik zostanie poinformowany zgodnie z danymi wskazanymi w zg\u0142oszeniu reklamacji. Powy\u017csza tre\u015b\u0107 dotycz\u0105ca zg\u0142oszenia reklamacji stanowi jedynie przyk\u0142ad, z kt\u00f3rego U\u017cytkownik nie musi korzysta\u0107, i nie wp\u0142ywa na skuteczno\u015b\u0107 reklamacji zg\u0142oszonych z pomini\u0119ciem zalecanego opisu reklamacji. W przypadku wyst\u0105pienia ewentualnych brak\u00f3w w z\u0142o\u017conej reklamacji, Operator Us\u0142ugi zwr\u00f3ci si\u0119 do U\u017cytkownika o ich uzupe\u0142nienie zgodnie z danymi adresowymi wskazanymi w zg\u0142oszeniu reklamacji.<\/li>
          5. Operator Us\u0142ugi zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. O tre\u015bci zmian Regulaminu poinformujemy U\u017cytkownik\u00f3w przez umieszczenie na stronie internetowej wiadomo\u015bci o zmianie Regulaminu. O zmianie Regulaminu U\u017cytkownik zostanie dodatkowo powiadomiony przez przes\u0142anie za po\u015brednictwem Newslettera oraz na adres poczty elektronicznej (adres e-mail), podany podczas rejestracji, informacji zawieraj\u0105cej zestawienie zmian Regulaminu. Poinformowanie o zmianie Regulaminu nast\u0105pi nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c na 14 dni kalendarzowych przed wprowadzeniem zmienionego Regulaminu.<\/li>
          6. Zmiany Regulaminu wchodz\u0105 w \u017cycie w terminie podanym wraz z informacj\u0105 o jego zmianie, nie wcze\u015bniej jednak ni\u017c po up\u0142ywie 14 dni kalendarzowych od momentu poinformowania o zmianach Regulaminu, z tym zastrze\u017ceniem, \u017ce zmieniony Regulamin b\u0119dzie wi\u0105za\u0107
            U\u017cytkownika, o ile w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o jego zmianie nie o\u015bwiadczy on o rezygnacji z us\u0142ugi Newsletter w przypadku braku akceptacji nowej tre\u015bci Regulaminu.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            REGULAMIN NEWSLETTERA JAK PRZETWARZAMY DANE DO WYSY\u0141KI NEWSLETTERA Regulamin newslettera opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Tw\u00f3j temat w […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-801","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mollon.dariajanik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}